Dizem: O mundo caminha para a ruína. Gostaria de corrigir essa tese. Nós é que caminhamos para a ruína.
Se pararmos de seguir nessa direção perigosa, o mundo também parará de girar, pois não se move sozinho. Depende do homem e, portanto, nas palavras de Skovoroda, “este homem morto é inocente”.
O bisavô pecou e passou o fardo de seus pecados para o avô. O avô aumentou esse fardo e o colocou sobre os ombros do filho. O filho continuou o processo de decadência, e não se sabe se a pessoa nascida dele — isto é, seu filho e neto de seu pai — sobreviverá. Mas se um deles se esforçar para deter a decadência, será bom para todos — tanto para aqueles que viveram antes dele quanto para aqueles que viverão depois dele.
Raios de cura se espalharão tanto para o futuro desconhecido quanto para o passado nebuloso. É por isso que dizem: “No inferno, os pecadores sorriem quando um de seus parentes na Terra se torna monge”.
O objetivo principal é parar. Não podemos transferir os problemas para as gerações que nos precederam. Cristo aceitou prostitutas e pagãos em sua família, para que ninguém dissesse: “Mas minha linhagem familiar está cheia de ladrões e alcoólatras. Estou geneticamente programado para esses pecados.”
Ninguém está completamente programado para nada, mesmo que o passado pese muito sobre nós. Mas quanto maior o fardo, maior a recompensa.
Toda pessoa que decide lidar com seus males espirituais de longa data presta um grande benefício ao mundo inteiro. Ela torna a vida mais fácil e bane o pecado. Não apenas de sua própria vida, mas da vida em geral.
Em essência, esta é a única maneira de tornar o mundo um pouco melhor: tornando-nos um pouco melhores nós mesmos, com base nos critérios do Evangelho. Se esse labor não for em vão para alguém, que essa pessoa ofereça sua gratidão não a qualquer um, mas à Igreja. Sim, sim, a Igreja, com suas orações secretas e públicas, com suas intercessões e os feitos de seus melhores filhos, com a graça que nela vive e age por meio dela.
Arcipreste Andrey Tkachev
tradução de monja Rebeca (Pereira)







