1) O MOTIVO PELO QUAL OS CRISTÃOS ORTODOXOS FAZEM O SINAL DA CRUZ DA DIREITA PARA A ESQUERDA
Os ortodoxos fazem o sinal da cruz da direita para a esquerda.
Primeiro, descreveremos a mecânica de como fazer a cruz e, em seguida, explicaremos por que é importante fazê-la corretamente.
Colocando a cruz sobre si mesmo.
1) Junte o polegar e os dois primeiros dedos, formando uma ponta, e os dedos mínimos fiquem espalmados contra a palma da mão. Os três dedos juntos representam a Santíssima Trindade – Pai, Filho e Espírito Santo – e os dois dedos na palma da mão representam as duas naturezas de Cristo.
2) Toque a testa e, em seguida, o abdômen, traçando a parte vertical da cruz.
3) Do abdômen, leve a mão até o ombro direito, tocando-o.
4) Finalize colocando a cruz sobre si mesmo, tocando o ombro esquerdo.
O ato de “colocar a cruz sobre si mesmo” é um pedido de bênção a Deus. Fazemos o sinal da cruz da direita para a esquerda para espelhar as ações do sacerdote quando ele nos abençoa. O sacerdote, olhando para os fiéis, abençoa da esquerda para a direita. Portanto, os fiéis, ao colocarem o sinal da cruz sobre si mesmos, fazem-no da direita para a esquerda.
Como o Senhor separou as ovelhas dos bodes, colocando as ovelhas fiéis à Sua direita e os bodes à esquerda, a Igreja sempre considera o lado direito como o lado preferencial. Fazemos o sinal da cruz apenas com a mão DIREITA. O sacerdote, ao abençoar uma pessoa, primeiro toca ou aponta para o seu lado DIREITO e depois para o esquerdo. Da mesma forma, a incensação da Mesa Sagrada no Altar é sempre feita primeiro pelo lado DIREITO; a incensação da Iconostase, da Congregação e da própria Igreja sempre começa pelo lado direito. O sacerdote sempre dá a comunhão com a mão DIREITA, mesmo que seja canhoto. Há outros exemplos dessa preferência pelo lado direito.
Quando um pai ou uma mãe faz o sinal da cruz sobre um filho, faz da esquerda para a direita, assim como o sacerdote abençoa. Quando fazem o sinal da cruz sobre si mesmos, fazem, logicamente, o contrário.
A Enciclopédia Católica afirma que, na Igreja Católica Romana, os fiéis faziam o sinal da cruz da direita para a esquerda, assim como os ortodoxos, até o século XV ou XVI. Eles precisam explicar por que mudaram uma tradição antiga e apostólica. Não podemos responder quanto às suas motivações.
É importante fazer o Sinal da Cruz de uma maneira específica?
Em resumo, SIM. Não temos autoridade para escolher arbitrariamente quais partes da Tradição Cristã queremos seguir. Nossos pais e inúmeros santos faziam o sinal da cruz da direita para a esquerda. Ícones antigos mostram Cristo ou bispos iniciando uma bênção da direita para a esquerda. O lado direito é mencionado de forma preferencial muitas vezes nas Escrituras e em nossos hinos sagrados.
2) QUAL O SIGNIFICADO DO SINAL DA CRUZ?
São Cosme de Aitolos
Quando colocamos a mão sobre a cabeça, revelamos Deus que está no céu. Quando a colocamos sobre o umbigo, revelamos que Ele desceu à Terra e Se encarnou. Quando a colocamos sobre o peito direito, revelamos que Ele é justo e eterno e que colocará os justos à Sua direita. E quando a colocamos sobre o lado esquerdo, revelamos que Ele julgará todas as nações, que ficarão à Sua esquerda e Ele as lançará no inferno. A Santa Cruz, meus irmãos, é a fonte de toda a Terra.
A Santa Cruz abençoa o mundo inteiro, tudo o que é divino e santo nas igrejas. A Cruz abençoa a Divina Liturgia e cada Ofício. A Cruz abençoa os santos. A Cruz abençoa e fortalece o batismo. A Cruz abençoa os casais. A cruz afugenta os demônios, que fogem como um relâmpago. A cruz é uma arma brilhante, e quem faz o sinal da cruz é iluminado e abençoado.
É como uma espada de dois gumes, à qual os demônios não se aproximam para incitar as pessoas ao pecado. Para onde quer que alguém vá, deve primeiro fazer o sinal da cruz e dizer a oração: “Senhor Jesus Cristo”. Quer você vá à feira, ao campo ou à vinha, ou quando comer pão ou fruta, ou beber vinho ou água, quando for dormir, adore a Deus.
Faça o sinal da cruz sobre o seu corpo e deite-se para dormir. Assim você dormirá e se levantará pela manhã vigoroso e feliz. Portanto, meus irmãos, entenderam e doravante sabem o valor do sinal da Cruz.
São João Crisóstomo
Que ninguém, portanto, se envergonhe dos símbolos honrados de nossa salvação e da principal de todas as coisas boas, pelas quais vivemos e existimos; mas que usemos a Cruz de Cristo como uma coroa. Sim, pois por meio dela todas as coisas são realizadas entre nós. Quando alguém nasce, a cruz está lá; ou para ser nutrido com o alimento místico, ou para ser ordenado, ou para fazer qualquer outra coisa, em todo lugar está presente o nosso símbolo de vitória.
Portanto, tanto na casa, nas paredes, nas janelas, na testa e na mente, nós a inscrevemos com muito cuidado. Pois da salvação conquistada por nós, da nossa liberdade comum e da bondade do nosso Senhor, este é o sinal… não devemos gravá-la apenas com os dedos, mas antes disso, com o propósito do coração e muita fé. E se desta forma o tiveres marcado no teu rosto, nenhum dos espíritos imundos poderá ficar perto de ti, vendo a lâmina com que recebeu a sua ferida, vendo a espada que lhe desferiu o golpe mortal.
tradução de monja Rebeca (Pereira)
